Mamma mia, quanti ce ne sono!
Paolo Nori cita due frasi da Kurt Vonnegut:
- Enjoy the little things in life, for one day you will look back and realise they were the big things.
- C’è un tragico difetto nella nostra preziosa Costituzione, e non so come vi si possa rimediare. È questo: solo gli scoppiati vogliono candidarsi alla presidenza. Ed era così già alle superiori. Solo gli alunni più palesemente disturbati si proponevano per fare i rappresentanti di classe.
La prima è di carattere esistenziale e sembra rifare un po’ il verso a Tolstòj.
La seconda si riferisce alla Costituzione degli Stati Uniti d’America, ma potrebbe riguardare un po’ tutto il mondo, e l’attuale situazione italiana ne è uno specchio niente male. In questo caso, forse è Michele Serra che rifà il verso a Vonnegut.
NB: Kurt Vonnegut Jr. (1922–2007) è stato uno scrittore e accademico statunitense di origine tedesca.
